Page 1 Created with Sketch.
RU
  • США (US)
  • Канада (CA)
  • Китай (CN)
  • Россия (RU)
  • Австралия (AU)
  • Австрия (AT)
  • Азербайджан (AZ)
  • Аландские острова (AX)
  • Албания (AL)
  • Алжир (DZ)
  • Американские Виргинские острова (VI)
  • Американское Самоа (AS)
  • Ангилья (AI)
  • Ангола (AO)
  • Андорра (AD)
  • Антигуа и Барбуда (AG)
  • Аргентина (AR)
  • Армения (AM)
  • Аруба (AW)
  • Афганистан (AF)
  • Багамские острова (BS)
  • Бангладеш (BD)
  • Барбадос (BB)
  • Бахрейн (BH)
  • Беларусь (BY)
  • Белиз (BZ)
  • Бельгия (BE)
  • Бенин (BJ)
  • Бермудские острова (BM)
  • Болгария (BG)
  • Боливия (BO)
  • Босния и Герцеговина (BA)
  • Ботсвана (BW)
  • Бразилия (BR)
  • Британские Виргинские Острова (VG)
  • Бруней (BN)
  • Буркина-Фасо (BF)
  • Бурунди (BI)
  • Бутан (BT)
  • Вануату (VU)
  • Ватикан (VA)
  • Великобритания (GB)
  • Венгрия (HU)
  • Венесуэла (VE)
  • Восточный Тимор (TL)
  • Вьетнам (VN)
  • Габон (GA)
  • Гаити (HT)
  • Гайана (GY)
  • Гамбия (GM)
  • Гана (GH)
  • Гваделупа (GP)
  • Гватемала (GT)
  • Гвинея (GN)
  • Гвинея-Бисау (GW)
  • Германия (DE)
  • Гернси (GG)
  • Гибралтар (GI)
  • Гондурас (HN)
  • Гонконг (HK)
  • Гренада (GD)
  • Гренландия (GL)
  • Греция (GR)
  • Грузия (GE)
  • Гуам (GU)
  • Дания (DK)
  • Демократическая Республика Конго (CD)
  • Джерси (JE)
  • Джибути (DJ)
  • Доминика (DM)
  • Доминиканская Республика (DO)
  • Египет (EG)
  • Замбия (ZM)
  • Зимбабве (ZW)
  • Израиль (IL)
  • Индия (IN)
  • Индонезия (ID)
  • Иордания (JO)
  • Ирак (IQ)
  • Ирландия (IE)
  • Исландия (IS)
  • Испания (ES)
  • Италия (IT)
  • Йемен (YE)
  • Кабо-Верде (CV)
  • Казахстан (KZ)
  • Каймановы острова (KY)
  • Камбоджа (KH)
  • Камерун (CM)
  • Канада (CA)
  • Катар (QA)
  • Кения (KE)
  • Кипр (CY)
  • Кирибати (KI)
  • Китай (CN)
  • Колумбия (CO)
  • Косово (CS)
  • Коста-Рика (CR)
  • Кот-д'Ивуар (CI)
  • Кувейт (KW)
  • Кыргызстан (KG)
  • Лаос (LA)
  • Латвия (LV)
  • Лесото (LS)
  • Либерия (LR)
  • Ливан (LB)
  • Ливия (LY)
  • Литва (LT)
  • Лихтенштейн (LI)
  • Люксембург (LU)
  • Маврикий (MU)
  • Мавритания (MR)
  • Мадагаскар (MG)
  • Макао (MO)
  • Македония (MK)
  • Малави (MW)
  • Малайзия (MY)
  • Мали (ML)
  • Мальдивские острова (MV)
  • Мальта (MT)
  • Марокко (MA)
  • Мартиника (MQ)
  • Маршалловы острова (MH)
  • Мексика (MX)
  • Микронезия (FM)
  • Мозамбик (MZ)
  • Молдова (MD)
  • Монако (MC)
  • Монголия (MN)
  • Монтсеррат (MS)
  • Намибия (NA)
  • Непал (NP)
  • Нигер (NE)
  • Нигерия (NG)
  • Нидерландские Антильские острова (AN)
  • Нидерланды (NL)
  • Никарагуа (NI)
  • Новая Зеландия (NZ)
  • Новая Каледония (NC)
  • Норвегия (NO)
  • Объединенные Арабские Эмираты (AE)
  • Оман (OM)
  • Остров Норфолк (NF)
  • Острова Кука (CK)
  • Острова Уоллис и Футуна (WF)
  • Пакистан (PK)
  • Палау (PW)
  • Панама (PA)
  • Папуа — Новая Гвинея (PG)
  • Парагвай (PY)
  • Перу (PE)
  • Польша (PL)
  • Португалия (PT)
  • Пуэрто-Рико (PR)
  • Республика Конго (CG)
  • Реюньон (RE)
  • Россия (RU)
  • Руанда (RW)
  • Румыния (RO)
  • США (US)
  • Сальвадор (SV)
  • Самоа (WS)
  • Сан-Марино (SM)
  • Саудовская Аравия (SA)
  • Свазиленд (SZ)
  • Северные Марианские острова (MP)
  • Сейшелы (SC)
  • Сен-Мартен (MF)
  • Сенегал (SN)
  • Сент-Винсент и Гренадины (VC)
  • Сент-Китс и Невис (KN)
  • Сент-Люсия (LC)
  • Сербия (RS)
  • Сингапур (SG)
  • Словакия (SK)
  • Словения (SI)
  • Соломоновы острова (SB)
  • Суринам (SR)
  • Сьерра-Леоне (SL)
  • Таджикистан (TJ)
  • Таиланд (TH)
  • Тайвань (TW)
  • Танзания (TZ)
  • Теркс и Кайкос (TC)
  • Того (TG)
  • Тонга (TO)
  • Тринидад и Тобаго (TT)
  • Тувалу (TV)
  • Тунис (TN)
  • Туркмения (TM)
  • Турция (TR)
  • Уганда (UG)
  • Узбекистан (UZ)
  • Украина (UA)
  • Уругвай (UY)
  • Фарерские острова (FO)
  • Фиджи (FJ)
  • Филиппины (PH)
  • Финляндия (FI)
  • Франция (FR)
  • Французская Гвиана (GF)
  • Французская Полинезия (PF)
  • Хорватия (HR)
  • Центральноафриканская Республика (CF)
  • Чад (TD)
  • Черногория (ME)
  • Чешская Республика (CZ)
  • Чили (CL)
  • Швейцария (CH)
  • Швеция (SE)
  • Шри-Ланка (LK)
  • Эквадор (EC)
  • Экваториальная Гвинея (GQ)
  • Эритрея (ER)
  • Эстония (EE)
  • Эфиопия (ET)
  • Южная Африка (ZA)
  • Южная Корея (KR)
  • Ямайка (JM)
  • Япония (JP)
ru
  • Полный перевод
  • английский (English)
  • китайский (中文)
  • русский
  • Частичный перевод
  • корейский (한국어)
  • французский (Français)
  • немецкий (Deutsch)
  • японский (日本語)
  • испанский (Español)
$USD
  • Популярные валюты
  • доллар США ($USD)
  • китайский юань Жэньминьби (¥CNY)
  • евро (€EUR)
  • канадский доллар ($CAD)
  • фунт стерлингов (£GBP)
  • японская иена (¥JPY)
  • южнокорейский вон (₩KRW)
  • российский рубль (RUB)
  • эмиратский дирхам (AED)
  • Больше вариантов
  • австралийский доллар ($AUD)
  • бразильский реал ($BRL)
  • гонконгский доллар ($HKD)
  • датская крона (DKK)
  • израильский шекель (₪ILS)
  • индийская рупия (₹INR)
  • кувейтский динар (KWD)
  • мексиканское песо ($MXN)
  • новозеландский доллар ($NZD)
  •  
  • новый тайваньский доллар ($TWD)
  • норвежская крона (NOK)
  • польский злотый (PLN)
  • риял Саудовской Аравии (SAR)
  • сингапурский доллар (SGD)
  • турецкая лира (TRY)
  • шведская крона (SEK)
  • швейцарский франк (CHF)
  • южноафриканский ранд (ZAR)

Условия использования Shopbop
Дата последнего обновления: 29 декабря 2017 года

Добро пожаловать на Shopbop.com и EastDane.com («Веб-сайты»)! При посещении Веб-сайтов или совершении покупок на них, использовании товаров или услуг BOP, использовании приложений BOP для мобильных устройств или использовании программного обеспечения, предоставленного BOP в связи с любым из перечисленных выше действий, компания BOP LLC и/или ее дочерние компании («BOP») предоставляют вам доступ к возможностям Веб-сайтов, а также другие продукты и услуги (совместно именуемые «Услуги BOP»). BOP предоставляет Услуги BOP при соблюдении следующих условий. Используя Услуги BOP, вы соглашаетесь с этими условиями. Внимательно прочтите их. Мы предлагаем широкий спектр Услуг BOP, и иногда могут действовать дополнительные условия. Используя Услуги BOP (например, учетную запись, подарочные сертификаты или приложения BOP для мобильных устройств), вы также обязаны соблюдать правила, условия и соглашения, применимые к данной Услуге BOP («Условия обслуживания»). Если данные Условия использования противоречат Условиям обслуживания, Условия обслуживания будут иметь приоритет.


Конфиденциальность
Ознакомьтесь с нашим Privacy Notice, положения которого также регулируют использование Услуг BOP, чтобы понять наши методы.

Взаимодействие с использованием электронных средств связи
Когда вы используете любую Услугу BOP или отправляете электронные письма, текстовые сообщения и другие сообщения с вашего настольного компьютера или мобильного устройства, вы можете взаимодействовать с нами в электронном виде. Вы соглашаетесь на получение от нас электронных сообщений , таких как электронные письма, тексты, мобильные push-уведомления или сообщения на этом веб-сайте или через другие Услуги Bop. Вы также можете сохранять копии этих сообщений для ваших нужд. Вы соглашаетесь с тем, что все соглашения, уведомления, раскрытия информации и другие формы общения, которые мы предоставляем вам электронным способом, удовлетворяют всем юридическим требованиям к письменным формам связи.

Авторское право
Вся информация, предоставляемая посредством любой Услуги BOP, например, текст, графика, логотипы, изображения кнопок, фотографии, аудиоклипы и видеоклипы, компиляции данных и программное обеспечение является собственностью компании BOP или ее поставщиков контента и защищено в соответствии с американскими и международными законами об авторском праве. Все информационное содержимое, предоставляемое посредством любой Услуги BOP, является исключительной собственностью компании BOP и защищено в соответствии с американскими и международными законами об авторском праве.

Товарные знаки
SHOPBOP, SHOPBOP.COM, BOP, BOP-BASICS, BOP BIJOUX, EAST DANE, EASTDANE.COM и другие изображения, логотипы, заголовки страниц, изображения кнопок, скрипты и названия услуг BOP, входящие в состав или предоставляемые с использованием любой услуги BOP являются торговыми марками или элементами фирменного стиля BOP LLC в США и других странах. Торговые марки и элементы фирменного стиля Shopbop не могут использоваться в связи с любыми товарами или услугами, не принадлежащими BOP, или любым другим образом, который может легко привести к созданию путаницы среди клиентов, или любым способом, порочащим или дискредитирующим BOP. Все другие товарные знаки, не принадлежащие BOP, которые появляются в любой Услуге BOP, являются собственностью их соответствующих владельцев, которые могут или не могут быть связаны с ВОР, а также могут или не могут получать от нее спонсорскую помощь.

Лицензия и доступ к веб-сайту
В соответствии с настоящими Условиями использования и Условиями обслуживания BOP предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензии лицензию на доступ и использование Услуг BOP в личных и некоммерческих целях. Эта лицензия не включает перепродажу или коммерческое использование Услуг ВОР или их содержимого; сбор и использование любых списков, изображений, описаний или цен товаров; производное использование Услуг ВОР или их содержимого; скачивание, копирование или иное использование данных учетной записи в интересах любого третьего лица; использование данных, роботов или подобных средств сбора и извлечения данных. Все права, не предоставленные вам явно в настоящих Условиях использования либо Условиях обслуживания, защищены и сохранены за компанией BOP или ее лицензиарами, поставщиками, правообладателями или другими поставщиками контента. Никакую Услугу BOP или любую ее часть не разрешается воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать, посещать или иным образом использовать в коммерческих целях без письменного разрешения BOP. Вы не можете объединять или использовать технологии фрейминга, включающие любую торговую марку, логотип или другую конфиденциальную информацию (в том числе изображения, текст, макет страницы или форму) BOP без письменного согласия. Вы не можете использовать любые метатеги или любой другой «скрытый текст», содержащий название или торговые марки BOP без письменного согласия BOP. Вы не можете использовать Услуги BOP не по назначению. Вы можете использовать Услуги BOP только в соответствии с законом. Предоставленные BOP Лицензии прекращают действовать, если вы не соблюдаете настоящие Условия использования или Условия обслуживания.

Ваша учетная запись
Используя любую Услугу BOP, вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности вашей учетной записи и пароля и за ограничение доступа к вашему компьютеру, и соглашаетесь принять на себя ответственность за все действия, которые происходят под вашей учетной записью и паролем. BOP продает товары для детей, но продает их взрослым, которые могут совершать покупки с помощью кредитной карты или другим разрешенным способом. Если вам меньше 18 лет, вы можете использовать Услуги BOP только с помощью родителя или опекуна. BOP оставляет за собой право отказать в предоставлении услуг, аннулировать учетные записи, удалить или изменить контент или отменить заказы по своему усмотрению.

Обзоры, комментарии, сообщения и другие материалы
Посетители могут оставлять отзывы, комментарии и другую информацию, направлять сообщения и предложения, идеи, замечания, вопросы или другую информацию, если такая информация не является незаконной, непристойной, угрожающей, клеветнической, нарушающей неприкосновенность частной жизни, нарушающей права интеллектуальной собственности или иным образом наносящей вред третьим лицам, или является оскорбительной, а также содержит программные вирусы, политическую агитацию, коммерческие предложения, цепные письма, массовые рассылки, или «спам» в любом другом виде. Вы не можете использовать ложный адрес электронной почты, выдавать себя за другое лицо или организацию или иным образом вводить в заблуждение относительно происхождения контента. BOP оставляет за собой право (но не обязана) удалить или изменить такой контент, при этом компания регулярно не рассматривает размещенный контент.

Если вы публикуете информацию или размещаете материал, и если мы не оговариваем это иным образом, вы предоставляете компании BOP неисключительное, безвозмездное, бессрочное, безотзывное и полностью передаваемое право на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных работ, распространение и показ таких материалов во всем мире в любых средствах массовой информации. Вы предоставляете компании BOP и ее сублицензиатам право использовать по их усмотрению имя, связанное с таким контентом. Вы заявляете и гарантируете, что являетесь владельцем или контролируете все права на материалы, которые вы размещаете, что информация является точной, что использование предоставляемых вами материалов не нарушает эту политику и не наносит ущерб любому физическому или юридическому лицу, и что вы обязуетесь оградить BOP от всех претензий, вытекающих из представленных вами материалов. BOP имеет право, но не обязанность контролировать и изменять или удалять любое действие или контент. BOP не несет ответственности и не принимает на себя никаких обязательств в отношении любых материалов, размещенных вами или любой третьей стороной.


Жалобы о нарушении авторских прав
BOP уважает интеллектуальную собственность других лиц. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована с нарушением авторских прав, следуйте инструкциям, приведенным в документе Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement.

Риск утраты
Все покупки в BOP осуществляются в соответствии с договором доставки. Это означает, что риск утраты и право собственности на такие товары переходит к вам после их передачи грузоперевозчику.

Возврат товара, возврат средств и право собственности
BOP не приобретает право собственности на возвращенные товары до тех пор, пока они не будут доставлены в наш центр возврата. По нашему усмотрению средства могут быть возмещены без возврата товара. В этой ситуации ВОР не приобретает право собственности на компенсируемый товар. Дополнительная информация о наших правилах возврата и возмещения средств приведена в разделах USA Returns and International Returns на страницах с информацией по обслуживанию клиентов.

Описание продукции
BOP пытается обеспечить максимально возможную точность. Тем не менее, BOP не гарантирует, что описания товаров или другое содержимое этого сайта являются точными, полными, надежными, актуальными или безошибочными. Если товар, предлагаемый BOP, не соответствует описанию, то единственной мерой является возвращение его в неиспользованном состоянии.

Цены

Мы не можем подтвердить цену товара, продаваемого на наших Веб-сайтах до оформления заказа. Несмотря на все наши усилия, для некоторых товаров в нашем каталоге могут быть указаны неправильные цены. Если правильная цена товара превышает заявленную нами цену, мы, по нашему усмотрению, либо свяжемся с вами для получения инструкций перед отправкой или отменим ваш заказ и уведомим вас о такой отмене. Как правило, мы не списываем средства с вашей кредитной карты до отправки вашего заказа.

Условия использования программного обеспечения BOP
В дополнение к данным Условиям использования, приведенным here условия распространяются на любое программное обеспечение (включая любые обновления программного обеспечения и любой соответствующей документации), которое мы предоставляем время от времени для вашего использования в связи с Услугами BOP («Программное обеспечение BOP»).

РАЗРЕШЕНИЯ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИЛОЖЕНИЯ
Если вы используете созданные BOP приложения, такие как приложение Shopbop, вы можете предоставлять нам определенные разрешения в отношении вашего устройства. Большинство мобильных устройств предоставляют вам информацию об этих разрешениях. Чтобы узнать больше об этих разрешениях, нажмите здесь.

САНКЦИИ И ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ЭКСПОРТА
Вы не имеете права использовать Услугу BOP, если вы являетесь объектом санкций США или санкций в соответствии с законодательством США, установленных правительством страны, в которой вы используете Услуги BOP. Вы должны соблюдать все ограничения США, а также другие ограничения в отношении экспорта и реэкспорта, которые могут применяться к товарам, программному обеспечению (включая программное обеспечение BOP), технологиям и услугам.

ДРУГИЕ КОМПАНИИ
Мы можем предоставлять ссылки на веб-сайты дочерних и других компаний. Мы не несем ответственность за проверку и оценку, и мы не отвечаем за предложения любого из этих предприятий или отдельных лиц либо содержимое их веб-сайтов. BOP не несет никакой ответственности за действия, товары и контент всех этих и любых других третьих лиц. Вам следует внимательно изучить их заявления о конфиденциальности и другие условия использования.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
УСЛУГИ BOP И ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, КОНТЕНТ, МАТЕРИАЛЫ, ТОВАРЫ (ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) И ДРУГИЕ УСЛУГИ, ВХОДЯЩИЕ В СОСТАВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ СТАВШИЕ ДОСТУПНЫМИ ВАМ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГ BOP, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ СО СТОРОНЫ BOP НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ОГОВОРЕНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ. BOP НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ УСЛУГ BOP ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, КОНТЕНТА, МАТЕРИАЛОВ, ТОВАРОВ (ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) И ДРУГИХ УСЛУГ, ВХОДЯЩИХ В СОСТАВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ СТАВШИХ ДОСТУПНЫМИ ВАМ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГ BOP, ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ОГОВОРЕНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ. ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ BOP НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.

ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ, ДОПУСТИМЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, BOP ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. BOP НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО УСЛУГИ BOP, ИНФОРМАЦИЯ, КОНТЕНТ, МАТЕРИАЛЫ, ТОВАРЫ (ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) ИЛИ ДРУГИЕ УСЛУГИ, ВХОДЯЩИЕ В СОСТАВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ СТАВШИЕ ДОСТУПНЫМИ ВАМ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГ BOP, СЕРВЕРОВ BOP ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ, ОТПРАВЛЕННЫХ BOP, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, BOP НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УСЛУГИ BOP ИЛИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОНТЕНТА, МАТЕРИАЛОВ, ТОВАРОВ (ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) ИЛИ ДРУГИХ УСЛУГ, ВХОДЯЩИХ В СОСТАВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ СТАВШИХ ДОСТУПНЫМИ ВАМ ПОСРЕДСТВОМ ЛЮБОЙ УСЛУГИ BOP, ВКЛЮЧАЯ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ОГОВОРЕНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ.

Применимое законодательство
Используя любую Услугу BOP, вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия использования и любые споры любого рода, которые могут возникнуть между вами и BOP, будут регулировать Федеральный закон об арбитраже, применимое федеральное законодательство и законы штата Вашингтон (без учета принципов коллизионного права).

Споры
Любой спор или иск, каким-либо образом связанный с использованием вами любой Услуги BOP или любых продуктов или услуг, продаваемых или распространяемых BOP или предоставляемых через Веб-сайты, будут разрешаться путем обязательного арбитража, а не в суде, за исключением того, что вы имеете право подавать иски в суд мелких тяжб, если ваши иски соответствуют требованиям. Данное соглашение регулируется Федеральным Законом об арбитраже и федеральным арбитражным правом.

Разрешение споров с привлечением судьи или суда присяжных не предусмотрено, и судебный пересмотр арбитражного решения ограничен. При этом арбитр вправе присуждать на индивидуальной основе такие же убытки и средства правовой защиты, как и суд (включая судебную и деклараторную защиту или компенсацию ущерба, предусмотренную законодательством), и должен соблюдать настоящие Условия использования, как и суд.

Чтобы инициировать арбитражное разбирательство, вы должны отправить письмо с просьбой об арбитраже и описанием вашей претензии нашему зарегистрированному агенту — компании Corporation Service Company, 300 Deschutes Way SW, Suite 304, Tumwater, WA 98501 (США). Арбитражное разбирательство будет проводиться Американской арбитражной ассоциацией («AAA») по собственным правилам, включая дополнительные процедуры AAA в отношении разногласий с покупателями. С правилами AAA можно ознакомиться на www.adr.org или по телефону 1-800-778-7879. Оплата всех сборов за оформление, а также административных и арбитражных сборов будет осуществляться в соответствии с правилами AAA. Мы возместим эти сборы по искам на общую сумму менее $10 000, если судья не определит эти иски как необоснованные. Мы также не будем претендовать на оплату услуг юридических консультантов и затрат, если только судья не определит иски как необоснованные. На ваш выбор арбитражное разбирательство можно провести по телефону на основе письменных заявлений или лично в округе вашего пребывания или в другом согласованном сторонами местоположении.

Стороны соглашаются с тем, что любое разбирательство споров должно осуществляться только на индивидуальной основе, а не в виде группового, коллективного или представительского иска. Если по какой-либо причине иск рассматривается в суде, а не посредством арбитражного разбирательства, мы отказываемся от всех прав на суд присяжных. Мы также согласны с тем, что вы или мы имеем право подать иск в суд, чтобы запретить нарушать или иным образом злоупотреблять правами интеллектуальной собственности.

Политики веб-сайта, изменение и автономность положений
Ознакомьтесь с нашей другой политикой, например, нашей pricing policy,, размещенной на этом веб-сайте. Эти правила также регулируют использование вами услуг BOP. Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в наш сайт, правила, Условия обслуживания и эти Условия использования. Если любое из этих условий будет считаться недействительным, не имеющим юридической силы или по какой-либо причине неисполнимым, то такое условие будет считаться отдельным и не должно влиять на юридическую силу и законность всех остальных условий.

Наш адрес:
BOP LLC
1245 E Washington Ave, Suite 300
Madison, WI 53703 (США)
http://www.SHOPBOP.com / http://www.EastDane.com


Уведомление и порядок предъявления жалоб о нарушении авторских прав
Если вы считаете, что ваша работа была скопирована с нарушением авторских прав, предоставьте нашему агенту по авторским правам BOP письменную информацию, указанную ниже. Обратите внимание, что эта процедура предназначена исключительно для уведомления BOP о нарушении авторских прав на ваш материал. BOP прекращает действие учетных записей нарушителей, совершающих повторное нарушение.
  • Электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав;
  • Описание работы, авторские права на которую, по вашему мнению, были нарушены;
  • Описание местонахождения на сайте материала, который, по вашему мнению, нарушает авторские права;
  • Ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
  • Заявление о вашем добросовестном предположении о том, что спорное использование не разрешено владельцем авторского права, его агентом или законом;
  • Ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, что вышеупомянутая информация, по имеющимся у вас сведениям, является точной, и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.
Уведомление о нарушении авторских прав может быть отправлено агенту по защите авторских прав BOP следующим образом:
Copyright Agent
BOP
1245 E Washington Ave, Suite 300
Madison, WI 53703 USA (США)
тел.: 877-SHOPBOP (877-746-7267) / 1-855-55E-DANE (1-855-553-3263)
факс: (608) 270-3933
эл. почта: copyright@Shopbop.com


Дополнительные условия использования программного обеспечения BOP
  1. Использование Программного обеспечения BOP. Вы можете использовать Программное обеспечение BOP исключительно для того, чтобы получить возможность воспользоваться Услугами BOP так, как это предусмотрено BOP, а также в соответствии с Условиями использования и любыми Условиями обслуживания. Вы не имеете права полностью или частично включать какую-либо часть программного обеспечения BOP в другие программы или объединять их с другими программами или иным образом копировать (кроме как для осуществления предоставленных в этом разделе прав), изменять, создавать производные работы, распространять, переуступать прав или лицензировать программное обеспечение BOP. Все программное обеспечение, используемое в любой Услуге BOP, является собственностью компании BOP или ее поставщиков и защищено в соответствии с американскими и международными законами об авторском праве.

  2. Использование Услуг третьих лиц. Во время использования Программного обеспечения BOP вы также можете пользоваться услугами одного или нескольких третьих лиц, таких как оператор сотовой связи или поставщик услуг мобильной связи. Использование вами этих услуг третьих лиц может подчиняться отдельным правилам, условиям использования и облагаться сборами в пользу этих третьих лиц.

  3. Запрет на воспроизведение. Вы не имеете права полностью или частично вскрывать технологию, декомпилировать или разбирать, изменять или обходить защиту, связанную с ПО BOP.

  4. Обновления. Для сохранения актуальности Программного обеспечения BOP мы можем предложить автоматические или ручные обновления в любое время и без предварительного уведомления.

  5. Правительственные конечные пользователи. Если вы являетесь государственным служащим, мы разрешаем вам использовать Программное обеспечение BOP как «коммерческий продукт», в соответствии с определением этого термина в Своде федеральных правил США (см. 48 CFR § 2.101), кроме того, мы предоставляем вам такие же права на Программное обеспечение BOP, как и всем остальным пользователям в соответствии с данными Условиями использования.

  6. Противоречия. В случае любого противоречия между настоящими Условиями использования и любыми другими условиями или третьих лиц, которые применяются к любой части Программного обеспечения BOP, например, условия лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом, такие другие условия имеют преимущественную силу в отношении такой части Программного обеспечения BOP и в пределах противоречия.